See cenzor in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. censor → cenzor (1.3)"
],
"forms": [
{
"form": "cenzora",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cenzorowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cenzora",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cenzorem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "cenzorze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "cenzorze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "cenzorzy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cenzorowie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cenzorów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cenzorom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cenzorów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cenzorami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "cenzorach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "cenzorzy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "cenzorowie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "cenzory",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"word": "forma żeńska cenzorka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cenzorski"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "cenzurować"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wypełniający gorliwie polecenia przełożonych cenzorzy jakby nie dostrzegali, że ślady po ingerencjach ośmieszają ustrój znacznie bardziej, niż mogłoby to uczynić zwolnione do druku zdanie."
}
],
"glosses": [
"urzędnik prowadzący kontrolę treści publikacji pod względem obyczajowym lub politycznym"
],
"id": "pl-cenzor-pl-noun-2Kt6VGOx",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Moi uczniowie są dla mnie najostrzejszymi cenzorami."
}
],
"glosses": [
"osoba dokonująca oceny i krytyki czyichś działań"
],
"id": "pl-cenzor-pl-noun-BcRsPK9J",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": ", wyd. Polskie Towarzystwo Historyczne, Lwów 1926.."
}
],
"glosses": [
"w starożytnym Rzymie: jeden z dwóch urzędników wybieranych raz na pięć lat, do którego obowiązków należało przeprowadzanie spisów ludności, zarządzanie majątkiem państwa i czuwanie nad moralnością obywateli"
],
"id": "pl-cenzor-pl-noun-fJtNcjoP",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-cenzor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-cenzor.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-cenzor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-cenzor.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-cenzor.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-cenzor.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "krytyk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "censor"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цэ́нзар"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цензор"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "censor"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "censor"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "censor"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zensor"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "censor"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "це́нзор"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "це́нзор"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "cenzor"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "censoro"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "censor"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цэ́нзар"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цензор"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "censor"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "censor"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "censor"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "censor"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zensor"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "censor"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "це́нзор"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "це́нзор"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.3",
"word": "cenzor"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "censoro"
}
],
"word": "cenzor"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. censor → cenzor (1.3)"
],
"forms": [
{
"form": "cenzora",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "cenzorowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "cenzora",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "cenzorem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "cenzorze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "cenzorze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "cenzorzy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cenzorowie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cenzorów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cenzorom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cenzorów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cenzorami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "cenzorach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "cenzorzy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "cenzorowie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "cenzory",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"word": "forma żeńska cenzorka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cenzorski"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "cenzurować"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wypełniający gorliwie polecenia przełożonych cenzorzy jakby nie dostrzegali, że ślady po ingerencjach ośmieszają ustrój znacznie bardziej, niż mogłoby to uczynić zwolnione do druku zdanie."
}
],
"glosses": [
"urzędnik prowadzący kontrolę treści publikacji pod względem obyczajowym lub politycznym"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Moi uczniowie są dla mnie najostrzejszymi cenzorami."
}
],
"glosses": [
"osoba dokonująca oceny i krytyki czyichś działań"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"literary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": ", wyd. Polskie Towarzystwo Historyczne, Lwów 1926.."
}
],
"glosses": [
"w starożytnym Rzymie: jeden z dwóch urzędników wybieranych raz na pięć lat, do którego obowiązków należało przeprowadzanie spisów ludności, zarządzanie majątkiem państwa i czuwanie nad moralnością obywateli"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-cenzor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-cenzor.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-cenzor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-cenzor.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-cenzor.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-cenzor.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "krytyk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "censor"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цэ́нзар"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цензор"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "censor"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "censor"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "censor"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zensor"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "censor"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "це́нзор"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "це́нзор"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "cenzor"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "censoro"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "censor"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цэ́нзар"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цензор"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "censor"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "censor"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "censor"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "censor"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zensor"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "censor"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "це́нзор"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "це́нзор"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.3",
"word": "cenzor"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "censoro"
}
],
"word": "cenzor"
}
Download raw JSONL data for cenzor meaning in język polski (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.